给孩子取名希特勒被剥夺监护权

美国新泽西州一名3岁男孩因取名“阿道夫·希特勒”近日被警方从父母身边带走。

新泽西当地警方已经证实了小“希特勒”及其两个妹妹被带走的消息，而且小“希特勒”的父母也已经搬了家，但警方并未给出带走这三个孩子的原因，只是称孩子们目前正在新泽西一家青少年家庭服务中心生活。当地法庭将择日审理此案，决定父母是否继续享有监护权。

邻居表示，父母很爱三个孩子，没有发现任何虐待行为。身为德裔的父亲希斯称，给孩子取名“希特勒”是为了纪念自己的德国祖先，而且这个名字听起来很响亮。

报道称，这位35岁的德国裔男子，为让自家小儿的名字“举世无双”，竟然给他起名叫“阿道夫·希特勒”，以至于为儿子举办生日晚会订蛋糕时，本地商家纷纷拒绝，理由是，类似“希特勒”这样臭名昭著的字样“不适合出现在本商店提供的生日蛋糕上”。这一答复让“希特勒”的父母感到颇为沮丧。夫妇最后终于辗转在宾夕法尼亚州的沃尔玛商场订到了他们需要“希特勒”生日蛋糕。在随后的生日晚会中，他们邀请了12名不同族裔的小朋友参加，以显示其没有种族歧视。男孩父亲希斯强调，人的名字只是个“符号”而已，并不意味着他儿子长大后的行为举止会像希特勒一样遭世人唾弃。

可是，这对自称“非种族主义者”的父母给另外俩孩子取的名字也都带有极其强烈的“种族主义者色彩”。在接受采访时，这位父亲竟然是一副二战德军士兵的打扮，家里到处装饰着德国纳粹党所用的十字记号。商家还透露，这对夫妻有一次订蛋糕甚至要求在蛋糕上出现纳粹党卫军的“卐”字标志。

东张西望：政府干涉取名

美国和英国，给孩子取名都坚持罗马法原则，即在不带有任何欺骗目的的情况下，人们有权根据个人的爱好、喜恶，使用和更换自己的名字。而在德国，却与之略有微殊，都有细致的规定：比如新娘婚后要接受新郎的姓，德国新娘则可将其原姓以连字号的形式加在其新名字中，例如，英卡·施密特嫁给卡尔·纽曼后，命名即为英卡·纽曼-施密特。

德国同法国、英国、美国一样，早就有详尽的《姓名法》，给孩子取名或改名，都要依法办事。其法规曰：必须是基督教承认的名字；名与姓搭配后，不能有歧义，如听起来是不好的字眼，便会影响孩子的前程；不能用产品的名字命名，等等。

东张西望：政府干涉取名（续）

近10年来，德国人起名时的见解和所持态度已有较大改变。譬如，Edward（爱德华）和其他的英式教名，在前东德采用的机会是西德的两倍，这表明了前东德人对西方文化的向往；Sarah（萨拉）以及在纳粹统治期间曾禁止使用的犹太教名，在上世纪末都变得流行起来，也许这正是对纳粹时期屠杀犹太人的一种补偿。

为孩子取名“上帝”，很过瘾吧？不过这在德国是行不通的。德国政府向来对民众之事设想周到，父母为孩子取名字也在国家管辖之内。理由是父母替孩子取个稀奇古怪的名字，将使孩子成为被嘲笑的对象，是不为孩子着想的自私行为。因此，为了保护孩子的权益，国家有权干涉父母取名。

上世纪90年代德国新生儿最盛行的五个名字之一的“凯文”，并不是德国本土的名字，而是美国影星“凯文寇斯纳”的魅力，使其大为走红；注册官员对凯文这个名字倒是没有异议。不过，另一个好莱坞明星“琥碧戈德柏”(WhoopyGoldberg）的名字就碰了壁。注册官员认为，在英文里，makingwhoopee是狂欢的意思，whoopy与whoopee同音，因此就难过关卡。上个世纪90年代被退回的名字还有Gott（上帝）、Zufall（巧合）、Bierestuebl（小酒吧）等。

有些父母对这些异议会上法院据理力争，有的家长则用智取。一位德国女士游夏威夷时，不时听到peony（牡丹）这个字，于是决定为千金取名为pioni。她自知这个名字可能难以通过，就事先请在巴基斯坦大使馆的友人，写了一封信给登记处的户政官员，证明pioni是巴基斯坦的名字，此计果然得逞。

如果家长和注册官员为一个奇特的名字争执不下时，甚至双双都会向大学的姓名学专家求教。莱比锡大学的姓名学专家布里埃莱·罗德就非常繁忙，她平均每月要接待350例姓名咨询。

近年来，德国人更加流行给新生儿起些新奇独特的名字。日本人敢于用“魔鬼”给男孩取名，而素以秩序和严谨著称的德国人仿佛也不甘落后，竟以“巴伐利亚”、“耶稣”、“索莱伊”、“阿里埃尔”、“欧洲”、“亚洲”、“股票交易指数”为孩子命名。很多家长皆希望自己的孩子前途远大而与众不同，所以取一个独特的名字，对孩子来说就意味着一个好的开端。连那些注册官员，对此也显得较为宽容起来。